新型液態水同位素分析儀能及時地測量出淡水、海水以及生物標本中的氧、氫同位素含量，并且其測量結果的正確性與精度更高。

加州 MOUNTAIN VIEW ， 8 月 19 日 / 美通社

新型液態水同位素分析儀

美國 Los Gatos Research (LGR) 公司是氣體和液體光腔衰蕩測量增強技術分析方面的主要革新者。今天， LGR 公布了其第二代液態水同位素分析儀 (LWIA) 已正式生產。“我們的新型液態水同位素分析儀 (LWIA) 是目前市場上測量液態水中氧和氫含量最快、最精確的分析儀器”， Los Gatos Research(www.LGRinc.com) 的負責人 Douglas Baer 說，“另外，它能為用戶提供適合他們需要的操作模式，這種靈活性選擇體現在它能根據用戶的實際需要，在迅速測量和精確測量之間選擇”。

新型液態水同位素分析儀在測量液態水穩定同位素上的現有技術優勢主要包括：

--- 速度（高效率模式每天可以進行 120 次標本測量，而且每次測量有 6 次注射）

--- 精密性、準確性（高精度模式有著非凡復制精度，效率極高，每天可以測量 30 次樣本）

--- 穩定性（測量結果不易受周圍氣溫變化的影響）

--- 堅固耐用性（在其領域的長期測量已是很好的證明）

--- 低功率（整個系統，包括自動注射器總共只有 50 瓦）

--- 功能增加（升級的控制與分析軟件，使用起來更簡易，并且增添了許多分析功能）

? ? 據 Baer 介紹，在H.J. Andrews 森林實驗室長期生態研究中心，美國西俄勒岡州俄勒岡州立大學的 Jeff McDonnell 教授已經安裝了這種新型的液態水同位素分析儀，并且進行了持續四個星期的專業實驗研究。液態水同位素分析儀用來對美國三次大的暴風雨事件中降雨和河流中的氧氫同位素進行實時、持續測量。“它使得我們第一次能夠記錄這些時期降雨量的組成及衰減對河道河床的持續作用”， McDonnell 教授說道。 Richardson 在分水嶺科學的森林工程部任職，同時擔任 俄勒岡州立大學的山體坡面和分水嶺水文小組 的組長。“我們的高精數據顯示如果沒有如此高精確的取樣，國內如此有利研究的雨雪混合比例模式將很難去探測”， McDonnell 補充說，“水文學家將發現 LGR 的新領域分析儀是一個有價值的工具，特別是在收集水流動態學方面視角獨特”。這些結果將很快在水資源研究期刊上發表。

? ? 對于液態水同位素分析儀早期第一代產品的使用者來說， LGR 也能夠通過更新其硬件與軟件，達到目前新型儀器的技術指標。

? ? 有關 LOS GATOS Research LGR 的更多資訊，請登陸網站 (www.LGRinc.com) ，它是痕量氣體和光腔衰蕩測量增強技術測量儀領域更專業的研發商。在全世界范圍內，已經有許多科學家和工程師正在使用LGR儀器 ，覆蓋七大洲，用于在無人飛機，科研和商務航空器器及海底研究方面的精準測量。